Nolan Wells, 18, was found dead just off Horn Island in Mississippi after enjoying a day out with friends on July 4.