Nichirei Logistics Group said warehouse operations and frozen food shipments are returning to normal. A cybercrime gang said it caused the disruption.