Newcastle United midfielder Joe Willock's future at the club is in serious doubt after being told he can leave this summer.