Italian Prime Minister Giorgia Meloni has called for a full investigation into the death of a man during an arrest in Bologna, while strongly condemning violent clashes that left dozens of police officers injured.