A judge has put Paramount’s Warner Bros. Discovery deal on ice for now, pending an antitrust hearing later this month.