Google Photos has rolled out a “classic search” toggle for Ask Photos that delivers a big quality-of-life improvement.