The U.S. government says it has suspended funding for the U.S. Virgin Islands’ housing authority after an investigation found widespread corruption