Russian ballistic missiles struck Kyiv early Sunday, igniting fires and wounding at least three civilians