The deceased were identified as B. Mahesh and Laxmi Teja, both aged 17. Their friend, B. Kiran, also 17, sustained minor injuries in the accident