The Oura Ring 5 is smaller and longer-lasting, but weak workout tracking makes it better for wellness than serious training.