Hugging before stressful events may be an ancient way of building trust, say scientists studying apes.