The singer, whose real name is David Burke, is accused of murdering 14-year-old ex-girlfriend Celeste Rivas Hernandez and hiding her remains in his Tesla.