Labels and adhesives can prevent paper from being recycled but there's new tech aimed at changing that.