Between frequent contamination recalls and rising food costs, growing indoors offers a safe and surprisingly simple alternative.