The "Kissing Booth" trilogy may not be critically acclaimed, but plenty of Netflix users fell head over heels for it. We've ranked all three installments.