The country’s largest private sector lender said that the conduct of the employees involved constituted business overreach rather than any mala fide action.