The legislation, called the ‘AI Kill Switch Act,’ would empower the U.S. Department of Homeland Security to intervene in what the bill calls a ‘loss-of-control scenario’