The Digital Currency Group-owned Zcash miner brought its first greenfield site online as it looks to lower mining costs and advance plans to become a public company.