The UK Bitcoin treasury company raised $218 million less than a year ago. Now it's returning whatever is left.