The European Commission said it found that Google had preferenced its search engine and app store in ways that unfairly harmed competition.