The best Wi-Fi routers provide a strong internet connection, rapid speeds, and plenty of coverage for working, streaming, gaming, and more.