The officer who fired was injured with a knife while attempting an arrest, the Madison police chief said. Footage of the shooting circulated widely online.