A movement led by a new generation challenges the BJP’s dominance and reshapes the Opposition’s calculations