Adam Ramsay-Peaty says "nothing makes sense" as he again has to settle for bronze at the Commonwealth Games in Glasgow.