Some staple dishes in Asia are no longer as affordable to purchase or prepare. Customers and food sellers alike are feeling the pinch.