The Heat have their sights set on Klay Thompson, but a potential roadblock could open the door for another veteran sharpshooter.