Wang Wang has appeared on billboards around the world – visible proof that China’s censorship does have limits.