Pressure is mounting on the Republican senator, who has not been seen in weeks or heard from in several days.