From fine to fashion jewelry, we sought out the crème de la crème of discounted pieces by Mejuri, John Hardy, Monica Vinader and more.