Geopolitical risks, rising rates, and fresh regulatory setbacks send crypto lower as key Democrats demand stronger safeguards in the market structure bill.