US officials warn that Chinese firms conducting covert, industrial-scale AI distillation could face sanctions and export restrictions.