Ukrainian strikes set fire to warehouses and other sites in Russia, and Russian bombing rocked Ukraine’s capital, as the two countries escalated a deadly air campaign.