Maserati's sharper new styling, a Hollywood biopic and real product substance are converging on millennial buyers.