Starting next year, states with higher payment error rates will be required to shoulder a share of SNAP benefit costs.