Today it's rare for a comedy to hold the top spot at the theaters. But in July 1968, this classic film didn't just make history. It reshaped the genre.