Prime Minister Narendra Modi was busy trying to put out other fires when a student movement suddenly exploded. There are no easy solutions to the problems behind it.