The investment marks Empery’s latest push into AI infrastructure as the company shifts capital away from its Bitcoin treasury strategy.