The Fields Medal, known as the Nobel Prize of mathematics, was awarded Thursday to four people—two Chinese citizens, one American and one Canadian.