Lionel Messi and his beaten Argentina team-mates deserved all the flak that came their way following the World Cup final but that should not give Gianni Infantino and FIFA a reprieve