Jo Nagai comenzó investigando si una experiencia podía sobrevivir a la metamorfosis. Sus resultados sugieren que la aversión aprendida no solo permaneció en las mariposas adultas, sino que también apareció en su descendencia, aunque el hallazgo todavía debe superar la revisión científica formal.