The season 16 trailer, which dropped Tuesday, also sees Radziwill questioned about her past ties to Jeffrey Epstein and Ghislaine Maxwell.