Chief Officer Akhil Jovan and Ordinary Seaman Abhishek Nishad among confirmed casualties; eight bodies still unidentified due to severe burns