Powerball ticket sales in the United Kingdom will begin Tuesday, allowing players there to compete for the same massive jackpots as U.S. players