PM Modi stressed that the strongest possible action should be taken against those responsible and urged state governments to work together to ensure that such paper leaks do not occur in the future