In a social media post, the actor says her fight is against the ‘power group’ named in Hema Committee report