IOC says the complaint against its member and FIFA chief Infantino fell outside its ethics committee’s jurisdiction.