In a cease-and-desist, the company takes issue with the trailer falsely suggesting that Kalshi is violating a court order barring it from operating in Nevada.