The "Host Whisperer" started out with Arthur Godfrey, spent 23 years with 'The Tonight Show' and engineered Dave's move to CBS.