Ferrán Torres ble den store helten da han sikret VM-gull for Spania, men veien til suksess har vært alt annet enn en dans på roser.