Lebanon's prime minister has visited a southern village as a Lebanese-Israeli agreement brokered by Washington appears to have started following a monthslong war